|
ภาพพุทธประวัติ 32 ภาพ
32 PICTURE OF THE COMPLETE LIFE OF
BUDDHA
ภาพโดย พระเทวา ภินิมมิต
จิตกรเอกกรมศิลปากร (เป็นลิขสิทธิ์ของร้าน ส.ธรรมภักดี)
ขออนุญาตนำมาเผยแพร่ ไม่มีผลทางด้านธุระกิจใดๆ ทั้งสิ้น
|
|
|
:
ชุดที่ 1
: ชุดที่ 2
:
ชุดที่ 3
:
ชุดที่ 4 : |
|
| |
 |
|
ภาพที่ 9 (Picture 9)
หนีออกบรรพชา
ทรงเผยว่านทองมองดูพระนางพิมพา วันที่พระราหุลประสูติ
เหล่าสนมหลับกายวิการ ทรงเกิดสังเวช ดำหริว่าวังนี้เป็นดังป่าช้า
เลยเสด็จหนีออกบรรพชา
|
|
|
great
Renunciation: Inthe day Rahula, his son, was born, Prince Siddhattha
decided to renounce the world. He saw a last sight to Yasadhara. And
he happened to see his ladies in waiting who were sleeping., showing
him their various kinds of ugly manners like cemetry.. |
| |
|
|
|
|
| |
 |
|
ภาพที่ 10
(Picture 10)
ทรงม้ากัณฐกะ
มีนายฉันนะเป็นพระสหายตามเสด็จถึงฝั่งแม่น้ำอโนมา
หมู่ดาวดาราและจันทร์เจ้า คอยขจีทอแสงจากกลับเมฆส่องมรรคา
|
|
|
Prince
Siddhattha renounced the world. He accompanied by his confidant,
Channa, rode to the bank of Anoma river. |
| |
|
|
|
|
| |
 |
|
ภาพที่ 11
(Picture 11)
ตัดพระโมฬี
ทรงพระขรรค์มณีตัดพระโมฬีอธิษฐานบรรพชา ณ ริมฝั่งแม่น้ำอโนมา
เพื่อให้พระพุทธบิดาและพระญาติหมดอาลัยออกติดตาม
|
|
|
Prince
Siddhattha took a sword and cut off his hair with one blow. |
| |
|
|
|
|
| |
 |
|
ภาพที่ 12
(Picture 12)
ทุกกรกิริยา
ทรงทรมานพระกายอยู่ 6 ปี จนเหลือแต่หนัง หุ้มกระดูก
จึงพบมัชฌิมาปฏิปทาปฏิบัติทางสายกลาง ดุจพิณ 3 สายของพระอินทร์
|
|
Self-mortification:
Prince Siddhattha, the Buddha-to-be, practised self-mortification for
six years until he become very thin. His bones showed prominently. But
his austerities did not lead him to deliverance. When he listened to a
song played by Indra, he thought of a stringed instrument and
discovered the Middle Way.
|
|
:
ชุดที่ 1
: ชุดที่ 2
:
ชุดที่ 3
:
ชุดที่ 4 : |
|